ID Card Translation Service

ID Card Translation Service requires high accuracy and a deep understanding of official terminology, as it is an essential document used in many legal and official procedures. Therefore, it is important to rely on a professional translation office that ensures the accurate transfer of information along with recognized official authentication.

“Lingoflux” is the ideal choice for professional ID card translation, distinguished by its extensive experience in translating official documents, a team of certified translators, and authentication and certification services that meet all the requirements of governmental and private entities.

Thanks to its commitment to quality, speed, and data confidentiality, “Lingoflux” makes the ID card translation process easy and reliable, providing the client with peace of mind and confidence in the translation’s acceptance by any official body inside and outside the country.

ID Card Translation Template

When translating an ID card, there are several essential fields that must be focused on to ensure the accuracy of the translation and the integrity of the document.

First, the focus is on the primary personal data such as the full name, date of birth, National ID number or identification number, and gender, as this information is the most important element that must exactly match the original copy without any change or error.

Second, the template includes other important elements such as the place of issue, date of issue and expiry, and permanent address, which help in officially confirming and authenticating the cardholder’s identity. This data must be translated accurately and professionally to suit official use in government agencies or various institutions.

To view certified ID card translation samples, you can review the exclusive images provided by “Lingoflux”, which show the final form of the template after the ID card is translated and authenticated, ensuring the best quality and reliability in translating your official documents.

Conditions for ID Card Translation

ID card translation requires adherence to several conditions to ensure the translation’s acceptance by official bodies and prevent its rejection upon submission.

First, the ID card translation must exactly match the original text, without any deletion, addition, or change in personal information such as the name, ID number, date of birth, and address. Accuracy in transfer is the basic factor to ensure the validity of the translated document.

Second, official authentication and certification of the translation are required by a certified office or official body, such as consular entities or embassies, to ensure legal recognition of the document in governmental or external transactions.

Additionally, the translator must be certified and experienced in legal translation to avoid any errors that may affect the document’s validity.

Furthermore, the original card should be valid and unexpired, and sometimes a certified copy of it may be requested upon translation. Adherence to these conditions makes the ID card translation official and recognized by all entities.

Required Documents for Obtaining a Translated ID Card

If you wish to obtain a translated ID card, there is a set of essential papers that must be prepared to ensure the procedures are completed smoothly.

First, a clear copy of the original, valid ID card, as this document is considered the primary reference for accurately translating identity data. Second, the original birth certificate or a certified copy of it may be required, especially in case of data discrepancies or to confirm personal information such as name and date of birth.

It is also preferred to provide a copy of the passport or any additional identification document to support the correctness of the information when submitting to external entities.

In addition, some entities may request supporting documents such as a residence certificate or proof of address, for use in the official translation. Preparing these papers completely along with the certified translation accelerates the process of document acceptance by governmental agencies or private institutions, and facilitates official transactions, travel, or study abroad.

Steps for National ID Card Translation

ID card translation has become easier and faster with “Lingoflux”, as we offer you an integrated service:

1. Send a clear photo of the original ID card to “Lingoflux” via one of the available communication methods.
2. The team of certified translators accurately translates the ID card while adhering to official terminology.
3. The ID card translation is authenticated and certified to ensure its acceptance by official bodies.
4. You receive the certified translation quickly and easily, with a guarantee of your data confidentiality.

How to Certify and Authenticate the ID Card Certificate

To ensure the acceptance of the translated ID card certificate by official bodies, it must go through a certification and authentication process that proves the validity of the translation and its conformity to the original.

The first step is authentication of the translation by the certified translation office, where the translator signs and the office stamps the document, which ensures its credibility.

The second step is the submission of the document to the official certification body such as the Ministry of Foreign Affairs, the Chamber of Commerce, or the relevant consular authorities according to local and international requirements. These bodies review the document and authenticate it with an official recognized stamp added to the document, making it valid for use in legal procedures, travel, or study.

At “Lingoflux”, we provide you with a comprehensive service that includes ID card translation and authentication, with follow-up on the official procedures on your behalf, to ensure the speed of service completion and the ease of obtaining your officially certified and recognized certificate.

How to Obtain an ID Card

To obtain an ID card for the first time or to renew it, the following steps must be followed:

1. Prepare the required papers, which include the original birth certificate, recent personal photos, and a receipt for payment of official fees.
2. Go to the Civil Status Registry office in your area or to the accredited entity for card issuance.
3. Accurately fill out the ID card application form provided at the office and submit it along with all the required papers.
4. Your personal photo is taken and fingerprints are collected as part of the registration procedures.
5. Pay the prescribed fees for obtaining the ID card, and receive a receipt confirming the submission of the application.
6. Wait for the notification of card receipt at the date specified by the Civil Status Registry office.
7. Receive the new ID card from the office at the specified time, ensuring the correctness of the data on it.

The Importance of ID Card Translation

ID card translation is one of the pivotal steps when dealing with any international or external entity, whether embassies, universities, companies, or government agencies. It is used as an official identification document that proves the person’s identity and contains essential data such as name, date of birth, nationality, and place of residence. Translation becomes necessary when applying for visas, completing travel or study papers, opening bank accounts abroad, or authenticating documents at foreign entities.

Since any error in translation may lead to the rejection of the application or the disruption of procedures, relying on a certified translation office guarantees you the accuracy of the translation and its conformity to the original copy, which facilitates its international acceptance and enhances the credibility of your official papers.

Advantages of Lingoflux Company for ID Card Translation

Choosing “Lingoflux” for ID card translation means you are relying on a professional and officially certified office that provides you with a fast, accurate, and guaranteed acceptance service by all embassies and government agencies. Here are the most prominent advantages that make us the best choice:

• ID card translation is 100% certified and accepted by embassies, universities, and government bodies.
• Extensive experience in translating official documents in all languages.
• Linguistic and terminological accuracy that ensures the translated texts strictly and meaningfully match the original.
• Competitive prices that suit everyone without affecting the quality of service.
• Speed in delivery with the possibility of translation within the same day as needed.
• Customer service available around the clock via WhatsApp.
• Physical presence and certified offices in Cairo and Alexandria to serve you wherever you are.
• A specialized team in translating official certificates and identification papers.

With “Lingoflux”, translation is not just a transfer of words; it is a guarantee of the acceptance of your papers without problems or delay. Contact Us.