امهر شركة ترجمة في جدة: صحيح أن هنالك الكثير من شركات الترجمه في كافة دول الخليج العربي. علاوة علي الاعداد التي لا تكاد تحصي من المترجمين المستقلين التي تعتبر ترجمة فائقة الجودة بتكلفة منخفضة. إلا أن الواقع مختلف قليلًا. لهذا بذلت شركة “لينجو فلكس” أقصى ما في استطاعتها من الجهد لتحقيق ارادت العميل في العثور علي افضل شركة ترجمة. وبسبب خبرتنا المتراكمة وحجم الترجمة السنوي الذي نملكه. نستطيع ان نقدم معادلات ترجمة فائقة الجودة، مع المحافظة دائمًا على أعلى خصائص السرية التامة لوثائقك المترجمة.
لماذا تعد شركة “لينجو فلكس” امهر شركة ترجمة في جدة ؟
لأنه في شركة “لينجو فلكس” نعمل فقط مع مترجمين أصليين خبراء يحملون شهادات جامعية في الترجمة أو في مجالات تخصصهم (القانون والاقتصاد والهندسة والطب والبيولوجيا والتسويق وما إلى ذلك). لهذا فإن ترجماتنا دقيقة وأصلية كما لو كانوا سيكتبون في الأصل باللغة الهدف. دون أن يفقدوا أي فارق بسيط، ربما ذلك هو التحدي الكبير لشركات الترجمة وليس كل منهم على استعداد لتحمله.
علاوة علي هذا، نحن في شركة “لينجو فلكس” نغطي قطاعات النشاط الأساسية. حيث اننا نمتلك خبراء في الترجمة القانونية، وترجمة الإعلانات والتسويق، والترجمة الفنية، وترجمة مواقع الويب، ومراجعة النصوص، والنسخ الصوتي، والترجمة الفورية، وكتابة الإعلانات بأكثر من 15 لغة مختلفة. ومنها (الإسبانية، الإنجليزية، العربية، الإيطالية، الألمانية، الفرنسية، البرتغالية، الهولندية، السويدية، الدنماركية، النرويجية، البولندية، اليونانية، الصينية، العربية، الروسية، الأوكرانية، اليابانية، الرومانية، …. إلخ)، كما تقوم شركة “لينجو فلكس” بالترجمة المحلقة اي دراسة رسمية معتمدة.
كيف تختار أمهر شركة ترجمة في جدة بين الكثير من مؤسسات وشركات الترجمة؟
- توصي شركة “لينجو فلكس” بتجنب صفحات الويب المثيرة للشبوهات. حيث لا يتم إدراج عنوان فعلي بشكل صريح، لأنه من الممكن أن تكون شركة افتراضية أو وهمية لا اساس لها حيث تظهر وتختفي أو لا تستجيب لأي مشكلة قد تحدث.
- لا تثق بشركات الترجمة التي لا تعمل مع مترجمين أصليين. حيث يمكن للمترجم الأصلي فقط ضمان خصائص الجودة الفائقة التي تحتاجها الترجمة الخاصة بك، فلا تعرض وثائقك ومستنداتك المترجمة إلى الخطر المخاطرة باختيارك للاسعار المنخفضة مثلًا أو التنفيذ في وقت أقل من المعتاد. فالمهم في الأمر هو الجودة والتركيز على الكيف لا الكم.
- تأكد من سمعة الشركة في Proz، وهي بوابة مزودة بخدمات اللغة الأكثر شهرة. لا تزعج نفسك فالأمر بسيط، تستطيع كتابة اسم الشركة في Google+Proz، وحينها ستظهر قائمة بتقييمات حول شركة الترجمة هذه، وتلك الطريقة تعد طريقة ممتازة للتعرف على أمهر شركة ترجمة.
الخلاصة:
وأخيرًا وليس آخرًا، جانب آخر يجعل منا أفضل شركة ترجمة: نحن نراعي عملنا ونعترف بأن نجاح عملائنا هو نجاحنا، لهذا شعارنا هو نجاحك … هو نجاحنا، لذلك عليك أن تأخذ جرعة كبيرة من الارتياح كي نستطيع من افادتك في الفوز على العقبات اللغوية والثقافية للسوق العالمي اليوم. إذا كنت تبحث عن افضل شركة ترجمه في جدة، فمن دواعي سرورنا أن نكون وجهتك التي ترغب بها.
